| Ash, des amis pour la vie |
| Ash: | "Je sais quoi faire. Chez le Brujo, quand je faisais mon trip vers Woodstock, j'ai vu des trucs qui ont rendus la prochaine étape vraiment claire. Toutes les routes menant à la destruction de ce Mal convergent toutes vers là ou tout a commencé. La cabane. Je crois qu'au fond j'avais toujours su que ça me mènerait à ça." |  |
| Pablo: | "Alors allons-y pour y mettre fin." | |
| Kelly: | "Je suis partante, je veux que chaque chose que verra chaque Deadite soit cette sale tronche (son visage)." | |
| Ash: | "Oui, je sais. Mais...le truc c'est que vous pouvez pas venir." | |
| Pablo: | "Je suis désolé, quoi?" | |
| Ash: | "C'est la fin de la route. J'ai déja assez mis vos vies en danger. Et cette cabane si vous y allez, vous allez finir possédés et je vais devoir vous tuer en vous coupant la tete. Et ça sera juste mauvais pour tout le monde." | |
| Kelly: | "Non, je veux me venger. Tu peux pas me priver de ça." | |
| Pablo: | "Oui, on savait dans quoi on s'embarquait quand on t'a rejoint. Enfin, non. Pas du tout même. Mais maintenant oui, et t'as dit que tu voulais qu'on soit avec toi." | |
| Kelly: | "Et si je meurs, au moins, je me serai amusée." | |
| Pablo: | "Ash, si j'etais un Deadite, je serais honoré que ce soit toi qui me coupe la tete." | |
| Ash: | "Merci Pablo, j'apprécie ça. D'accord, je vais y penser." | |
| Ash doute de rien |
| Nancy: | "Alors, il vous faut autre chose ou ça sera tout?" | |
| Ash: | "Oh, ça va. La question est ...Nancy, si toi ça va?" |
| Nancy: | "Je vais bien, oui." |  |
| Ash: | "J'ai un ami Nancy, il est cordeur de raquettes. C'est le meilleur. Il ne sait rien faire d'autre. Mais ou les pros du tennis mondial vont-ils chercher leurs raquettes? Chez lui. Pourquoi? Car il a un don." |
| Nancy: | "Anecdote fascinante." |
| Ash: | "Nancy, j'ai aussi un don. Je sais faire l'amour très, très tendrement à une femme comme aucun autre homme. Après avoir perdu cette main, cette main (en montrant sa main valide) est devenue extra-sensible. Je crois que tu vois ce que je veux dire. Je te dits ça Nancy pour une seule raison, je vais pas être en mesure de payer cette addition, mais j'ai un truc plus précieux à te donner, plus précieux que... 22$ et 89 cent, qui vaut le double au moins. Alors, Nancy, t'aimerais que je corde ta raquette?" | |
| Nancy: | "Mon mari est juste là. Le cuisinier, vous le voyez?" |  |
| Ash: | "Oui, j'ai pigé, on doit faire ça discrètement. D'accord je t'explique, rejoins-moi dans les toilettes dans 3 minutes. Mais je te préviens, tu voudras quitter ton mari pour moi, mais je pourrais pas te laisser faire ça: Les valeurs familiales. Ok cocotte, je te vois dans 3 minutes." |
| Pablo philosophe |
| Pablo: | "Kelly, sois prudente avec la vengeance. Mon oncle disait toujours: "Pablito, prends garde à la colère, aie peur de la vengeance.". Si tu prends cette voie, elle dominera ta destinée pour toujours. Te consumer elle fera." | |
| Kelly: | "Tu viens de me citer maître Yoda là." | |
| Pablo: | "Oui." | |
| Kelly: | "T'inquiete pas. Je suis sure qu'on sera morts bien avant tout ça." | |
| Un bon ouvrier a de bons outils |
| Ash: | "Quoi? Jamais vu une main-tronçonneuse avant?" |  |
