| Ash remonte le moral à Pablo |
| Pablo: | "Le Brujo a cru que j'étais fou d’être parti. il disait que je tournais le dos à mon héritage. Maintenant je crois que c'est vrai. Je voulais juste trouver qui j'étais en dehors de cet endroit.Je voulais accomplir de grandes choses, mais à la place j'ai fini par travailler chez Prix-bas. |  |
| Ash: | "hey, tu étais au rayon électronique. C'est le gros lot ça." | |
| Ash: l'inspiration est pas toujours au rendez-vous |
| Pablo: | (parle à son oncle El Brujo) "Petit, tu me racontais des contes avec de grands héros qui luttaient contre les ténèbres. Des jefes. Je crois que Ash en est un." |  |
| Ash: | "Quand le mal se pointe, ça explose."(silence)"Je bosse encore sur le slogan." |
| Ash, toujours le bon mot |
| Brujo: | "Viens, je vais regarder en toi." | |
| Ash: | "Bien, vérifiez ma vieille prostate pendant que vous y etes." | |
| Pas si sot que ça. |
| Brujo: | "Ash, tu es sot." | |
| Ash: | "Et c'est bien?" | |
| Ash a vraiment un problème avec la drogue |
| Brujo: | "Bois." |  |
| Ash: | "C'est quoi ce poison?" |
| Brujo: | "Ça t'aidera à chercher les endroits ou les réponses pourraient se cacher. C'est du ayahuasca." |
| Ash: | "Du ayahuasca? (rire) Tu veux que je fasse un trip sous acide?" | |
| Brujo: | "C'est de la médecine hallucinogène. Pas un trip de drogue." | |
| Ash: | "Oh, oui. Bien sur, bien sur. C'est gratuit?" | |
| Vraiment.... |
| Ash: | "Patron, je dois dire que je sens rien du tout là. J'ai pris trois beignets ce matin au petit déjeuner, alors peut-être que ça a tout absorbé? Et si tu m'en remettais un autre?" | |
| Brujo: | "Concentre-toi. Le médicament peut ouvrir ton esprit, mais ça peut aussi le détruire. T'enfermer dans ton propre enfer pour l'éternité." | |
| Ash: | "Ok, un demi-verre alors." | |
| Bad trip |
| Ash: | "Ok, il est temps que le trip se termine! Retour au Kansas!" |  |
| Brujo: | "Ash, contrôle-toi. Arrête d’être un con et agis comme un Jefe." |
| Ash: | "C'est toi le con mec!" |
| Brujo: | "Comment as-tu survécu jusqu'à présent?" | |
| Ash: | "Quoi?" | |
| Brujo: | "Quelque chose t'attaque, tu fais quoi?" | |
| Ash: | "Je tire d'abord et je réfléchis après ou je réfléchis pas du tout. Oui, "Tire d'abord, ne réfléchis jamais"." | |
| Brujo: | "Alors fais ça. Sois toi. Existe à l'intérieur de toi." | |
| Ash a un problème avec l'alcool aussi |
| Ash: | "Woo.. j'ai deux mains! Brujo. il me faut deux bières!" |  |
| Ash et Eli, une histoire d'amour |
| Eli: | "Arrête de faire l'idiot et écoute. Tu es sur le point de découvrir comment annuler tout ça." |  |
| Ash: | "Eli! Tu peux parler?" |
| Eli: | "Ici je peux. C'est ton trip Jefe." |
| Ash: | "Cool, j'ai toujours voulu te parler. Mais ne parle pas de ces trucs que j'ai fait dans la caravane quand on était tout seuls..." |
| Eli: | "Jamais." | |
| Ash: | "Très bien. Hey fais-toi pousser une main, prend une bière, c'est le moment de l'apéro." | |
"Libère ton esprit et ton cul suivra."(voix durant le trip de Ash) |
